Exemplos de uso de "світлі" em ucraniano com tradução "свет"

<>
На світлі окислюється і темніє. На свету окисляется и темнеет.
Вишивка "Бунгало в місячному світлі" Вышивка "Бунгало в лунном свете"
Нечиста сила при полуденному світлі Нечистая сила при полуденном свете
На сонячному світлі продукує різноманітні пігменти. На солнечном свету продуцирует разнообразные пигменты.
Руїни Кудринецького замку в вечірньому світлі. Руины Кудринецкого замка в вечернем свете.
Прадавній Схід в світлі нових розкопок. Древнейший Восток в свете новых раскопок.
Випробування краще проводити при денному світлі. Осмотр лучше проводить при дневном свете.
При нагріванні, на світлі починає жовтіти. При нагревании, на свету начинает желтеть.
Світ постає в непривабливому, поганому світлі. Мир предстаёт в непривлекательном, удручающем свете.
Роздивимося в цьому світлі "історію Ічкерії". Рассмотрим в этом свете "историю Ичкерии".
Наповнений бактеріями кишечник виділяється на світлі Наполненный бактериями кишечник выделяется на свету
Установи вдень працюють при електричному світлі ". Учреждения днем работают при электрическом свете ".
В обернено-розсіяному світлі кільце виглядає інакше. В обратно-рассеянном свете кольцо выглядит иначе.
RSM 250 з orphek тьмяному місячному світлі RSM 250 с orphek тусклом лунном свете
При електричному світлі набуває аметистового-фіолетового відтінку. При электрическом свете приобретает аметистово-фиолетовый оттенок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.