Exemplos de uso de "світові" em ucraniano com tradução "мировой"

<>
Traduções: todos75 мировой59 мир8 мира8
Світові Колекції Моди та Текстилю Мировые Коллекции Моды и Текстиля
Світові ціни на KVH брус Мировые цены на KVH брус
Світові рекорди на тредмілі (англ.) Мировые рекорды на тредмилле (англ.)
Людство пережило дві світові війни. Человечество перенесло две мировые войны.
Привітання Обамі надіслали світові лідери. Поздравления Обаме направили мировые лидеры.
Світові запаси сировини, енергії вичерпуються. Мировые запасы сырья, энергии иссякают.
Світові фінансові ринки продовжує "штормити". Мировые финансовые рынки продолжает "штормить".
Найвищі світові стандарти безпеки праці Наивысшие мировые стандарты безопасности труда
Якість "Олімпійського" - німецька, стандарти - світові. Качество "Олимпийского" - немецкое, стандарты - мировые.
Про це повідомляють світові інформагенції. Об этом сообщают мировые информагентства.
Минуле століття приніс дві світові війни. Двадцатый век принес две мировых войны.
Це псували лише світові економічні кризи. Это портили лишь мировые экономические кризисы.
Сучасні світові фінансові центри Тема 5. Современная структура мировой экономики Тема 5.
Виросла погроза 3-й світові війни. Возросла угроза 3-й мировой войны.
Світові тенденції на ринку консалтингових послуг Мировые тенденции на рынке консалтинговых услуг
Жито: світові реалії та українські можливості. Рожь: мировые реалии и украинские возможности.
Це будівля пережила дві світові війни. Это здание пережило две мировые войны.
Організовуємо виїзд на визначні світові події. Организуем выезд на выдающиеся мировые события.
Світові тенденції у виробництві ягідних культур. мировые тенденции в производстве ягодных культур;
Posted in Світові новини, Фото звіти Posted in Мировые новости, Фото отчеты
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.