Exemplos de uso de "селища" em ucraniano com tradução "поселок"

<>
отримували іноді приміські промислові селища. получали иногда пригородные промышленные посёлки.
Похований на кладовищі селища Комарово. Похоронен на кладбище посёлка Комарово.
Таку назву селища повністю виправдано. Такое название поселка полностью оправдано.
Будівництво Робочого селища в Кунцево. Строительство Рабочего посёлка в Кунцево.
Прапор селища обрамлений золотою бахромою. Флаг поселка обрамлен золотой бахромой.
Вокзальна площа селища Матвіїв Курган Вокзальная площадь посёлка Матвеев Курган
В околицях селища видобувають торф. В окрестностях поселка добывают торф.
Транспортне сполучення до селища Кирилівка. Транспортное сообщение до поселка Кирилловка.
Фото: Стежка, Сходи до селища Фото: Тропа, Лестница к поселку
Одночасно були виділені курортні селища. Одновременно были выделены курортные поселки.
Офіційний сайт селища Великий Бичків Официальный сайт поселка Великий Бычков
Міста і селища в Бурунді Города и поселки в Бурунди
Колишня назва селища Коктенколі - Коктенколь. Прежнее название поселка Коктенколі - Коктенколь.
До селища примикає село Бойні. К посёлку примыкает село Бойни.
За кілометр від селища - залізничний вокзал. В километре от посёлка - железнодорожный вокзал.
День селища приурочено до Дня шахтаря. День поселка приурочено ко Дню шахтера.
Сторінка селища на сайті "Дивовижна Естонія". Страница посёлка на сайте "Удивительная Эстония".
Навчався у церковній школі свого селища. Учился в церковной школе своего поселка.
Радісно зустріли трудящі селища цю звістку. Радостно встретили трудящиеся поселка это известие.
За стінами града містилися неукріплені селища. За стенами града находились неукрепленные поселки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.