Exemplos de uso de "село" em ucraniano com tradução "деревня"

<>
Бахрам наказує візирові підпалити село. Бахрам приказывает визирю поджечь деревню.
Азарово - село в Новодугінському районі. Азарово - деревня в Новодугинском районе.
Село непереможних дрібних виробників Ельзасу Деревня непобедимых мелких производителей Эльзаса
Через село прокладено асфальтований шлях. Через деревню проложена асфальтированная дорога.
Село газифіковане, центральні вулиці заасфальтовані. Деревня газифицирована, основная улица заасфальтирована.
Сусіднє село Окуловська - 185 жителів; соседняя деревня Окуловская - 185 жителей;
Найбільший населений пункт - село Еас. Крупнейший населённый пункт - деревня Эас.
Через село протікає річка Кобона. Через деревню протекает река Кобона.
Уборки - село в Червенському районі. Уборки - деревня в Червенском районе.
Автодорога сполучає село з Наровлею. Автодорога связывает деревню с Наровлей.
Весна в село вас кличе, Весна в деревню вас зовет,
● Побудувати село в неперевершену фортеця ? Построить деревню в непревзойденную крепость
Американське село Мидвич відвідують інопланетяни. Американскую деревню Мидвич посещают инопланетяне.
Побоюючись прокляття, жителі покидають село. Опасаясь проклятья, жители покидают деревню.
У платформи закінчувалося село Дегуніно. У платформы заканчивалась деревня Дегунино.
Місце дії: село Сільбі, ніч. Место действия: деревня Сильби, ночь.
Село перебувало в дикій кризі [3]. Деревня находилась в диком кризисе [46].
Сучасне створенню фільму радянське російське село. Современная созданию фильма советская русская деревня.
Побудуйте своє село в непереможну фортецю Постройте свою деревню в непобедимую крепость
Саме відвідуване місце тут Іспанське село (). Самое посещаемое место здесь Испанская деревня ().
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.