Exemplos de uso de "середню освіту" em ucraniano

<>
Одержав середню освіту у вечірньому університеті. Получил среднее образование в вечернем университете.
загальну середню освіту (школи-дитячі садки); общее среднее образование (школы-детские сады);
Завершив середню освіту у Львові. Окончил среднюю школу во Львове.
Середню освіту отримав у Варшавському реальному училищі. Получил среднее образование в Варшавском реальном училище.
Середню освіту школярці довелося отримувати екстерном. Среднее образование школьнице пришлось получать экстерном.
37,0% Середню спеціальну освіту; 37,0% среднее специальное образование;
29,0% - Середню спеціальну освіту; 29,0% - среднее специальное образование;
Отримав Гординський просто блискучу освіту. Получил Гордынский просто блестящее образование.
Насипте журавлину в середню миску; Насыпьте клюкву в среднюю миску;
освіту отримав в морському кадетському корпусі. образование получил в морском кадетском корпусе.
закінчів Республіканську художню середню школу. Закончил республиканскую художественную среднюю школу.
Початкову художню освіту здобув у батька. Первоначальное художественное образование получил у отца.
Закінчив середню школу і місцевий аероклуб. Окончил среднюю школу и местный аэроклуб.
Проаналізуємо освіту республіки в табл. Проанализируем образование республики в табл.
Як правильно обчислити середню зарплату? Как правильно рассчитать среднюю зарплату?
Здобув освіту в граматичній школі Дорчестера. Получил образование в грамматической школе Дорчестера.
середню наукову школу в Бронксу. среднюю научную школу в Бронкса.
Освіту Рейчел здобувала в приватній школі. Образование Рэйчел получала в частной школе.
Закінчивши неповну середню школу, працював продавцем. Окончив неполную среднюю школу, работал продавцом.
Отримавши початкову освіту, почав працювати механіком. Получив начальное образование, начал работать механиком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.