Sentence examples of "серйозно" in Ukrainian

<>
Олександр Севідов серйозно захоплювався шахами. Александр Севидов серьёзно увлекался шахматами.
Скажіть, що ви сприймаєте їх серйозно. Говорите, что вы принимаете их всерьез.
Що серйозно наближає летальний результат. Что серьезно приближает летальный исход.
Грібаускайте закликала серйозно сприймати "параною Путіна" Грибаускайте призвала всерьез воспринимать "паранойю Путина"
У Франкфурті Гете серйозно захворів. Во Франкфурте Гете серьёзно заболел.
Satory Seine серйозно захоплена східною філософією. Satory Seine всерьез увлечена восточной философией.
Юлія досить серйозно зайнялася вокалом. Юлия весьма серьёзно занялась вокалом.
Нещодавно Zoe був серйозно оновлений. Недавно Zoe был серьезно обновлен.
поводитися з ним серйозно - смішно. Обращаться с ним серьезно - смешно.
Відчутні результати змушують серйозно задуматися. Ощутимые результаты заставляют серьезно задуматься.
Українські мінеральні добрива серйозно подешевшали Украинские минеральные удобрения серьезно подешевели
Серйозно деякі ноти дуже забруднений. Серьезно некоторые ноты очень загрязнен.
Наркотик серйозно порушує впізнання відбувається. Наркотик серьезно нарушает опознавание происходящего.
Надто серйозно про занадто серйозне Слишком серьезно о слишком серьезном
Кабіна пілотів літака серйозно пошкоджена. Кабина пилотов самолета серьезно повреждена.
"Ми серйозно зайнялись Чорним морем. "Мы серьезно занялись Черным морем.
Ресурсно-товарні ланцюжки серйозно спростилися. Ресурсно-товарные цепочки серьёзно упростились.
Зовнішньополітична обстановка серйозно сприяла Японії. Внешнеполитическая обстановка серьезно благоприятствовала Японии.
мільярдера назвав оцінку серйозно завищеною. миллиардера назвал оценку серьезно завышенной.
Серйозно освоює сільськогосподарський асортимент шин. Серьезно осваивает сельскохозяйственный ассортимент шин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.