Exemplos de uso de "серцях нащадків" em ucraniano

<>
"Ви завжди будете в наших серцях! Ты всегда будешь в наших сердцах! "
Збережемо її для наших нащадків! Давайте сохраним их для потомков!
Запаліть Олімпійський вогонь у своїх серцях! Зажги олимпийский огонь в своем сердце!
нащадків запорізьких козаків під імперською владою? потомков запорожских казаков под имперской властью?
Ви назавжди залишитесь у наших серцях! Вы навсегда останетесь в наших сердцах!
До нащадків дійшли лише фрагменти фортеці. К потомкам дошли лишь фрагменты крепости.
Бережіть вогонь пам'яті у ваших серцях. Берегите огонь памяти в ваших сердцах.
Розмножуються шляхом фізичної збірки нащадків. Размножаются путём физической сборки отпрысков.
І в наших серцях горіти! И в наших сердцах гореть.
Нарешті, бувають випадки стерильності нащадків гібридів. Наконец, бывают случаи стерильности потомков гибридов.
Пам'ятаємо з глибоким смутком в серцях Помним с глубокой скорбью в сердцах
Західний напрямок - символ нащадків, нереалізованих прагнень Западное направление - символ потомков, нереализованных устремлений
Походили вони від нащадків Данила Галицького. Происходили они от потомков Даниила Галицкого.
решта припадає на нащадків арабів - маврів. остальное приходится на потомков арабов - мавров.
Молоко залишила багато нащадків: 29 онуків, 59 правнуків. Молоко оставила обширное потомство: 29 внуков, 59 правнуков.
Він заслуговує вдячної пам'яті нащадків. Они заслуживают благодарной памяти потомков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.