Exemplos de uso de "сиділи" em ucraniano

<>
> Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч. > Девочки сидели справа, мальчики - слева.
На них сиділи генерали, міністри, сановники. На них восседали генералы, министры, сановники.
На протилежному боці сиділи кулеметники. На противоположной стороне располагались пулеметчики.
Якось, коли вони сиділи на... Однажды, когда она сидела у...
Тут, в облозі, сиділи поляки. Здесь, в осаде, сидели поляки.
Безхатченки сиділи спокійно за столами. Бездомные сидели спокойно за столом.
Сиділи і чекали, чим закінчиться. Сидели и ждали, чем закончится.
В салоні сиділи троє цивільних. В салоне сидели трое гражданских.
"А" і "Б" сиділи на трубі... "А" и "Б" сидели на трубе.
Не в штабі сиділи, а воювали. Не в штабе сидели, а воевали.
Персональный проект "На золотому ганку сиділи".... Персональный проект "На золотом крыльце сидели"....
Сиділи б ви собі спокійно там. Сидели б вы себе спокойно там.
Вони сиділи допізна і пили чай. Они сидели допоздна и пили чай.
Ми сиділи на знайомій лаві біля ставка. Мы сидели на знакомой скамейке у пруда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.