Exemplos de uso de "силових" em ucraniano

<>
Traduções: todos17 силовой17
електромонтажник силових мереж і устаткування; электромонтажник силовых сетей и оборудования;
Решта силових агрегатів не змінилися. Остальные силовые агрегаты не изменились.
Mansory розробило кілька силових пакетів. Mansory разработало несколько силовых пакетов.
16 тренувань (силових і кардіо) 16 тренировок (силовых и кардио)
Молекулярна регенерація Зведення силових полів Молекулярная регенерация Возведение силовых полей
• Асоціація стоматологів силових структур України • Ассоциация стоматологов силовых структур Украины
силових і швидкісно-силових вправ. Силовые и скоростно-силовые упражнения.
роздрібненість у силових структурах й еліті; раздробленность в силовых структурах и элите;
Картина силових ліній ізольованих точкових зарядів Картина силовых линий изолированных точечных зарядов
порушення соціальної справедливості, бюрократизму, силових методів; нарушение социальной справедливости, бюрократизма, силовых методов;
Розробки Центру зацікавили представників силових структур. Разработки Центра заинтересовали представителей силовых структур.
Спосіб зв'язків силових конструкцій корпусу - змішаний. Способ связей силовых конструкций корпуса - смешанный.
Дослідно-промислове виробництво силових трансформаторів і реакторів. Опытно-промышленное производство силовых трансформаторов и реакторов.
Правоохоронці намагаються забезпечити правопорядок, уникаючи силових методів. Правоохранители постараются обеспечить правопорядок, избегая силовых методов.
"У мене родич працює в силових структурах. "У меня родственник работает в силовых структурах.
ДСТУ 2767-94 Керівництво з навантаження силових сухих трансформаторів; ГСТУ 2767-94 Руководство по нагрузке силовых сухих трансформаторов;
Спершу металеві лотки розроблялися для прокладання саме силових кабелів. Металлические лотки были созданы изначально для прокладки силовых кабелей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.