Exemplos de uso de "сильніше" em ucraniano

<>
Traduções: todos31 сильный31
Перед дощем квіти сильніше пахнуть. Перед дождем цветы сильнее пахнут.
Він був сильніше захоплений класикою. Он был сильнее увлечён классикой.
Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше! Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее!
Причому печінка страждає сильніше всього. Причем печень страдает сильнее всего.
Усе сильніше відчувався дефіцит зерна. Все сильнее ощущался дефицит зерна.
Звичка виявилася набагато сильніше чиновників. Привычка оказалась гораздо сильнее чиновников.
Ніщо не може бути сильніше. Ничего не может быть сильней.
Розмірами бактерії різняться ще сильніше. Размерами бактерии разнятся еще сильнее.
"Перо сильніше меча", - додав він. "Перо сильнее меча", - добавил он.
З нього ми вийдемо сильніше. Из него мы выйдем сильнее.
Серце у добрих сильніше болить. Сердце у добрых сильнее болит.
Однак дружба - сильніше політичних інтриг. Однако дружба - сильнее политических интриг.
Сильніше всіх Степан Хмара критикує... сильнее всех Степан Хмара критикует...
про це сильніше в глушині - об этом сильней в глуши -
95.7% чоловіків повідомили сильніше ерекція 95,7% мужчин сообщили сильнее эрекция
Боязка собака гавкає сильніше, ніж кусає. Боязливая собака сильнее лает, чем кусает.
Набагато сильніше діють стягнення несподівані, незвичні. Гораздо сильнее действуют взыскания неожиданные, непривычные.
Дозволь моєму коханню лише стати сильніше Позволь моей любви лишь стать сильней
А дощ з грозою все сильніше. А дождь с грозой всё сильнее.
"Citius, Altius, Fortius" - "Швидше, вище, сильніше". олимпийцев: Citius, Altius, Fortius, то есть БЫСТРЕЕ, ВЫШЕ, СИЛЬНЕЕ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.