Exemplos de uso de "ситуаціях" em ucraniano com tradução "ситуация"

<>
Traduções: todos46 ситуация45 случай1
Християнське консультування в кризових ситуаціях Христианское консультирование в кризисных ситуациях
Розділові знаки в нестандартних ситуаціях Знаки препинания в нестандартных ситуациях
уміння працювати в стресових ситуаціях; готовность работать в стрессовых ситуациях;
вміння працювати в стресових ситуаціях. умение работать в стрессовых ситуациях.
поведінкових стратегій в конфліктних ситуаціях, поведенческих стратегий в конфликтных ситуациях,
Допомога диспетчера в позаштатних ситуаціях Помощь диспетчера в нештатных ситуациях
Неадекватна поведінка в екстремальних ситуаціях. Неадекватное поведение в экстремальных ситуациях.
літаку і інших гучних ситуаціях самолете и других шумных ситуациях
Допоможіть розібратись у наступних ситуаціях. Попробуйте разобраться в следующих ситуациях.
Фармакокінетика у спеціальних клінічних ситуаціях Фармакокинетика в особых клинических ситуациях
вміння працювати у стресових ситуаціях; умение работать в стрессовой ситуации;
Психологічна допомога в кризисних ситуаціях. Психологическую поддержку в кризисных ситуациях.
Вважається заступницею у безнадійних ситуаціях. Считается заступницей в безнадёжных ситуациях.
захист інтересів застрахованих у суперечливих ситуаціях; защита интересов застрахованных в спорных ситуациях;
У подібних ситуаціях застосуємо інститут представництва. В подобных ситуациях применим институт представительства.
Плеєр потрібно форматувати у наступних ситуаціях: Плеер нужно форматировать в следующих ситуациях:
• Підвищенню витривалості організму у стресових ситуаціях • Повышению выносливости организма в стрессовых ситуациях
14) вміння працювати в стресових ситуаціях; 5) умения работать в стрессовых ситуациях;
Порятунком в таких ситуаціях стали бойлери. Спасением в таких ситуациях стали бойлеры.
Дуа читаються у різних життєвих ситуаціях. Дуа читаются в различных житейских ситуациях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.