Exemplos de uso de "складається" em ucraniano com tradução "складываться"

<>
Важка ситуація складається в Африці. Сложная ситуация складывается в Африке.
Складається в умовах множинності страховиків. Складывается в условиях множественности страховщиков.
Складається голландка з керамічної цегли. Складывается голландка из керамических кирпичей.
Більш трагічно складається доля Хлєбнікова. Более трагически складывается судьба Хлебникова.
Найгірша ситуація складається для "Сбербанку Росії". Наихудшая ситуация складывается для "Сбербанка России".
Складається з різних племен і народностей. Складывается из различных племен и народностей.
З локальними ринками все складається інакше. С локальными рынками все складывается иначе.
Оподатковуваний вартість складається з наступних величин: Налогооблагаемая стоимость складывается из следующих величин:
Опис вкладання в сейф не складається. Описание вкладывания в сейф не складывается.
Лицарська культура складається у феодальному середовищі. Рыцарская культура складывается в феодальной среде.
O bag - це коли все складається. O bag - это когда все складывается.
Третій ряд сидінь складається, спинка неподільна Третий ряд сидений складывается, спинка неделимая
Довкола Кенсіна складається група відданих друзів. Вокруг Кэнсина складывается группа преданных друзей.
У решті регіонів ситуація складається трохи гірше. В остальных регионах ситуация складывается чуть хуже.
XIX в. складається романтизм (від франц. - роман). XIX в. складывается романтизм (от франц. - роман).
У багатьох складаних велосипедів рама складається навпіл. У многих складных велосипедов рама складывается пополам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.