Exemplos de uso de "склали" em ucraniano

<>
mostrar
Решту заробітку склали рекламні контракти. Остальной заработок составили рекламные контракты.
"Крила склали намети, закінчився похід"... "Крылья сложили палатки, окончен поход"...
Так, 111 кандидатів успішно склали кваліфікаційний іспит. Так, 111 кандидатов успешно сдали квалификационный экзамен.
Латиноамериканці склали 8,1% населення. Латиноамериканцы составили 8,1% населения.
Але буржуазні націоналісти не склали зброї. Однако буржуазные националисты не сложили оружия.
Скульптуру оглянули, склали відповідний акт. Скульптуру осмотрели, составили соответствующий акт.
Англійці склали компанію мадридському "Реалу". Англичане составили компанию мадридскому "Реалу".
Основу "Дождя" склали новинні програми. Основу "Дождя" составили новостные программы.
Кістяк підрозділу склали учасники Майдану. Костяк подразделения составили участники Майдана.
Їх делегати склали повстанську Комуну [26]. Их делегаты составили повстанческую Коммуну [26].
Ці малюнки склали цінні анатомічні матеріали. Эти рисунки составили ценные анатомические материалы.
Безповоротні втрати партизанів склали 100 осіб. Безвозвратные потери партизан составили 100 человек.
Майже половину всього турпотоку склали росіяни. Почти половину всего турпотока составили россияне.
Мусульмани склали основу нової керівної еліти. Мусульмане составили основу новой правящей элиты.
Велику частку перевалки склали чорні метали. Львиную долю перевалки составили черные металлы.
Велику частину творчості Дарда склали газелі. Большую часть творчества Дарда составили газели.
Основу аромату склали сімейства фужерних запахів. Основу аромата составили семейства фужерных запахов.
Втрати взводу склали дві людини убитими. Потери взвода составили два человека убитыми.
Загальні втрати склали триста тисяч експонатів. Общие потери составили триста тысяч экспонатов.
Більшу частину хронометражу склали оригінальні відеоматеріали. Большую часть хронометража составили оригинальные видеоматериалы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS