Exemplos de uso de "скорочення" em ucraniano

<>
скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;
Це забезпечує скорочення трансакційних витрат. Это позволяет сократить трансакционные издержки.
Скорочення кількості включень водяного насоса; Сокращение количества включений водяного насоса;
Переведення працівників, скорочення штату, реструктуризація; Перевод работников, сокращения штата, реструктуризация;
Скорочення продовольства носить відносний характер. Сокращение продовольствия носит относительный характер.
Округ Колумбія (поштове скорочення назви; Округ Колумбия (почтовое сокращение названия;
Фільтр Soft Shell Скорочення лейкоцитів Фильтр Soft Shell Сокращение Лейкоцита
"Відбудеться подальше скорочення бюрократичного апарату. "Пройдет дальнейшее сокращение бюрократического аппарата.
Студенти скаржилися на скорочення стипендій. Студенты жаловались на сокращение стипендий.
Іноді вживається також скорочення "НДВ". Иногда употребляется также сокращение "НДВ".
Маткова інертність - порушення скорочення матки. Маточная инертность - нарушение сокращения матки.
Медове обгортання для скорочення розтяжок: Медовое обертывание для сокращения растяжек:
фільтр скорочення лейкоцитарного (Soft Shell) фильтр сокращения лейкоцитарного (Soft Shell)
Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри
Мінус - скорочення довговічності всієї конструкції. Минус - сокращение долговечности всей конструкции.
Скорочення термінів виплат відшкодувань вкладникам Сокращение сроков выплат возмещений вкладчикам
Скорочення непродуктивного часу будівництва свердловин Сокращение непроизводительного времени строительства скважин
Фіскали забули про скорочення податків? Фискалы забыли о сокращении налогов?
Позачергове скорочення серця називається екстрасистолія. Внеочередное сокращение сердца называется экстрасистолия.
Допускається скорочення привіту - "Слава" - "Слава". Допускается сокращение приветствия: "Слава" - "Слава".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.