Exemplos de uso de "слідами" em ucraniano

<>
Слідами Івана Франка у Львові Следами Ивана Франко во Львове
Слідами батька тепер ідуть його сини. По стопам отца пошли его сыновья.
Верзилін М. М. Слідами Робінзона. Верзилин Н.М. По следам Робинзона.
стан: Використовується з видимими слідами Состояние: Используется с видимыми следами
дорогоцінні прикраси зі слідами використання; драгоценные украшения со следами использования;
Метал зі слідами корозії (3) Металл со следами коррозии (3)
Правоохоронці за гарячими слідами затримали зловмисника. Правоохранители по горячим следам задержали злоумышленника.
Злочин було розкрито "за гарячими слідами". Преступление было раскрыто "по горячим следам".
Поліцейські за гарячими слідами встановили зловмисників. Оперативники по горячим следам установили злоумышленника.
За "гарячими слідами" злочин було розкрито. По "горячим следам" удалось раскрыть преступление.
Тур для груп "Слідами галицьких євреїв" Тур для групп "Следами галицких Евреев"
Сміливе рішення - стільниця зі слідами старовини. Смелое решение - столешница со следами старины.
Правоохоронцям вдалося затримати хабарника за гарячими слідами ". Оперативникам удалось задержать его по горячим следам ".
Характеризується середньогірським рельєфом із слідами стародавнього заледеніння. Характеризуется среднегорным рельефом со следами древнего оледенения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.