Exemplos de uso de "смугу" em ucraniano

<>
Використовувати жовту смугу TELEPASS заборонено. Использовать желтую полосу TELEPASS запрещено.
Причина ДТП - виїзд на смугу зустрічного руху. Причиной ДТП стал выезд на встречную полосу движения.
виїзд на смугу зустрічного руху; выезд на полосу встречного движение;
Відкрито нову злітно-посадкову смугу. Открыта новая взлётно-посадочная полоса.
займають вузьку смугу атлантичного узбережжя занимают узкую полосу атлантического побережья
Перша посадка шаттла на бетонну смугу. Первая посадка шаттла на бетонную полосу.
виїзд на смугу зустрічного руху - 44; Выезд на полосу встречного движения - 43;
Має широку смугу золотистих піщаних пляжів. Имеет широкую полосу золотистых песчаных пляжей.
Спочатку мав ґрунтову злітно-посадкову смугу. Изначально имел грунтовую взлётно-посадочную полосу.
Виїзд на зустрічну смугу (6,5%); выезд на встречную полосу (6,5%);
Феодальні відносини вступають у смугу розкладання. Феодальные отношения вступают в полосу разложения.
Виїзд на розділову смугу між дорогами Выезд на разделительную полосу между дорогами
StarBlazer розширює смугу на Експрес АМ5 StarBlazer расширяет полосу на Экспресс АМ5
Спочатку учасники повинні подолати смугу перешкод. Сначала участники должны пройти полосу препятствий.
Ольвія вступає в смугу економічної кризи. Ольвия вступает в полосу экономического кризиса.
Через використовувану смугу частот сигнал відповідає телефонії. По используемой полосе частот сигнал соответствует телефонии.
Цю смугу руху позначено символами зеленого кольору; Указанную полосу движения обозначено символами зеленого цвета;
В аеропорту "Шереметьєво" буде побудовано третю смугу. В перспективе в аэропорту Шереметьево построят третью взлетную полосу.
неправильний розворот через подвійну смугу - 130 рінггіт. неправильный разворот через двойную полосу - 130 ринггит.
Північно-східну смугу хребтів утворюють Зовнішні Карпати. Северо-восточную полосу хребтов образуют Внешние Карпаты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.