Exemples d'utilisation de "соціальної" en ukrainien

<>
Traductions: tous72 социальный72
відсутністю розвинених форм соціальної самосвідомості; отсутствии развитых форм социального самосознания;
Була вчителькою, працівником соціальної сфери. Была учительницей, работником социальной сферы.
і неухильний характер соціальної еволюції. и неуклонный характер социальной эволюции.
Відтак, відбувається руйнація соціальної справедливості. Следовательно, происходит разрушение социальной справедливости.
Ввійти через акаунт соціальної мережі Войти через аккаунт социальной сети
ДК є підсистемою соціальної комунікації. ДК как подсистема социальной коммуникации.
Вузькість соціальної бази антибільшовицьких сил. Узость социальной базы антибольшевистских сил.
сприяє закріпленню соціальної пасивності особи. способствует закреплению социальной пассивности личности.
Школа працетерапії та соціальної роботи Школа трудотерапии и социальной работы
Община - традиційна форма соціальної організації. Община - традиционная форма социальной организации.
Питання соціальної антропології "(" Aboriginal Siberia. Вопрос социальной антропологии "(" Aboriginal Siberia.
Соціальної мережі LinkedIn (linkedin.com); Социальной сети LinkedIn (linkedin.com);
цілеспрямованість і адресність соціальної роботи. целенаправленность и адресность социальной работы.
Андрагогіка як галузь соціальної практики. Андрагогика как сфера социальной практики.
Міністра соціальної політики Лідія Дроздова. Министра социальной политики Лидия Дроздова.
Демократичні основи правової, соціальної державності Демократические основы правового, социального государства
ліцензійна угода соціальної мережі Однокласники: лицензионное соглашение социальной сети Однокласники:
Центр соціальної адаптації випускників інтернатів Центр социальной адаптации выпускников интернатов
Мікро- та макрорівні соціальної реальності. Микро- и макроуровни социальной реальности.
Хаб соціальної активності "Студія 42" Хаб социальной активности "Студия 42"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !