Exemplos de uso de "соціально" em ucraniano com tradução "социально"

<>
Traduções: todos80 социально40 социальный40
Почуття самоповаги також соціально обумовлене. Чувство самоуважения также социально обусловлено.
мотивування соціально активної громадянської позиції. мотивирование социально активной общественной позиции.
допомога соціально незахищеним категоріям населення; помощь социально незащищенным категориям населения;
600 тисяч соціально незахищених громадян. 600 тыс. социально незащищённых граждан.
соціально свідомі і відповідальні люди. Социально сознательные и ответственные люди.
"Соціально сформовані провідні структури ергів". "Социально сформированные проводящие структуры эргов".
Підтримка соціально незахищених груп населення Поддержка социально незащищенных групп населения
Розвиток соціально орієнтованого великого бізнесу. Развитие социально ориентированного крупного бизнеса.
свідоме передбачення соціально цінного результату; сознательном предвосхищении социально ценного результата;
Вона дедалі більше соціально загострюється. Она все больше социально обостряется.
* Соціально - правова регламентація військової служби; * социально - правовая регламентация военной службы;
Працювати і бути соціально активною Работать и быть социально активным
допомога соціально незахищеним верствам населення помощь социально незащищенным слоям населения
Виховання має бути соціально значущим. Воспитание должно быть социально значимым.
Нефінансова звітність: інструмент соціально відповідального бізнесу. Нефинансовая отчетность: инструмент социально ответственного бизнеса.
Ми - соціально відповідальний і законослухняний бізнес. Мы - социально ответственный и законопослушный бизнес.
Перший в Росії соціально орієнтований телеканал. Первый в России социально ориентированный телеканал.
Встановити соціально справедливі тарифи і ціни. Установить социально справедливые тарифы и цены.
мінімізацію соціально ­ економічних наслідків виробничого травматизму. минимизацию социально ­ экономических последствий производственного травматизма.
Допомога студентам з соціально незахищених сімей; Помощь студентам из социально незащищенных семей;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.