Exemplos de uso de "соціології" em ucraniano

<>
Кримінальне судочинство на факультеті Соціології Криминальное судопроизводство на факультете Социологии
Огюст Конт як родоначальник соціології. Огюст Конт родоначальник социологической науки.
Самопочуття українців в дзеркалі соціології. Самочувствие украинцев в зеркале социологии.
Отримав прізвисько "батько албанської соціології". Получил прозвище "отец албанской социологии".
Огюст Конт як засновник соціології. Огюст Конт как основатель социологии.
Докторський ступінь з прикладної соціології. Докторская степень по прикладной социологии.
Один з фундаторів політичної соціології. Один из основателей политической социологии.
ДІЯ СОЦІАЛЬНА - найважливіше поняття теоретичної соціології. Действие социальное - важнейшее понятие теоретической социологии.
Фундатором соціології релігії вважається М. Вебер. Основателем социологии религии считается М. Вебер.
Навчався на відділенні соціології Токійського університету. Учился на отделении социологии Токийского университета.
Соціології перевірили опитування за самовідчуттю людей. Социологии проверили опросы по самоощущению людей.
Соціоніка для філософії, соціології, педагогіки, психології. Соционика для философии, социологии, педагогики, психологии.
Чому О. Конта вважають засновником соціології? Почему О. Конт считается основателем социологии?
Основоположники соціології були прихильниками стабільного порядку. Основоположники социологии были сторонниками стабильного порядка.
Випускники НТУУ "КПІ" в дзеркалі соціології. Выпускники НТУУ "КПИ" в зеркале социологии.
В соціології індивід носить назву "респондент". В социологии индивид носит название "респондент".
Отже, прикладна соціологія ідентична історичній соціології. Итак, прикладная социология идентична исторической социологии.
Булгаков С. Праці з соціології та теології. Булгаков С.Н. Труды по социологии и теологии.
Класик світової соціології, основоположник системно-функціональної парадигми. Классик мировой социологии, основоположник системно-функциональной парадигмы.
Професор соціології, провідний представник феноменологічної соціології знання. американский социолог, ведущий представитель феноменологической социологии знания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.