Exemplos de uso de "спеціальну" em ucraniano com tradução "специальный"

<>
Traduções: todos45 специальный44 особый1
Використовуючи спеціальну інструкцію системного виклику. Использование специальной инструкции системного вызова.
встановити спеціальну програму для Майнінг. установить специальную программу для майнинга.
Педагоги мають спеціальну педагогічну освіту. Педагоги имеют специальное педагогическое образование.
Роберто Фірміно отримав спеціальну нагороду. Роберто Фирмино получил специальную награду.
Андрій Портнов оприлюднив спеціальну заяву. Андрей Портнов обнародовал специальное заявление.
середню спеціальну - 8 (13,8%). среднее специальное - 8 (13,8%).
37,0% Середню спеціальну освіту; 37,0% среднее специальное образование;
Розрізняють загальну і спеціальну повторність. Различают общую и специальную повторность.
29,0% - Середню спеціальну освіту; 29,0% - среднее специальное образование;
Матеріал монтується на спеціальну обрешітку. Материал монтируется на специальную обрешетку.
Усі мають спеціальну педагогічну освіту. Все имеют специальное педагогическое образование.
Для глухих розроблено спеціальну мову - жестуно. Для глухих разработан специальный язык - жестуно.
в спеціальну корзину - велику чи маленьку; в специальную корзину - большую или маленькую;
Створено спеціальну комісію для розслідування факту. Создана специальная комиссия для расследования факта.
Такий варіант має спеціальну назву - гомоку. Такой вариант имеет специальное название - гомоку.
Для човнів навіть побудують спеціальну інфраструктуру. Для лодок даже построят специальную инфраструктуру.
Спеціальну цінову політику та індивідуальний підхід; Специальную ценовую политику и индивидуальный подход;
Заповнюємо спеціальну форму на веб-сайті. Заполнив специальную форму на сайте.
Для цього використовують спеціальну одноразову голку. Для этого используют специальный одноразовый инструмент.
При МВС створено спеціальну гарячу лінію. При МВД создана специальная горячая линия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.