Exemplos de uso de "сподіваємось" em ucraniano

<>
Сподіваємось на швидке одужання постраждалих. Надеемся на скорейшее выздоровление раненых.
Дуже сподіваємось, що ця цифра залишиться незмінною. Будем надеяться, что это число останется неизменным.
Сподіваємось, що ми будемо Вам корисні. Мы надеемся, что будем Вам полезны.
Сподіваємось, що такі прекрасні змагання проводитимуться й надалі. Очень надеюсь, что эти прекрасные вечера будут продолжаться.
Сподіваємось, вони надихнуть і Вас. Надеемся, они вдохновят и Вас.
Сподіваємось на плідну наукову співпрацю! Надеемся на плодотворное научное сотрудничество!
Сподіваємось, тобі сподобається на Fiesta! Надеемся, вам понравится на Fiesta!
Ми сподіваємось зробити цей світ щасливішим. Мы надеемся сделать этот мир счастливее..
Сподіваємось на розуміння та подальшу співпрацю. Надеюсь на понимание и дальнейшее сотрудничество.
Сподіваємось, що далі буде ще цікавіше. Надеюсь, что дальше еще будет интереснее.
Сподіваємось, що сайт буде корисний для кожного. Надеюсь, что сайт окажется полезным для каждого.
Сподіваємось на краще, готуємось до гіршого, як то кажуть. Как говорится, надеемся на лучшее, а готовимся к худшему.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.