Exemplos de uso de "спостерігалася" em ucraniano com tradução "наблюдаться"

<>
Traduções: todos10 наблюдаться10
Спостерігалася подальша диференціація пануючого класу. Наблюдалась дальнейшая дифференциация господствующего класса.
У країні спостерігалася поляризація політичних сил. В стране наблюдалась поляризация политических сил.
У другій партії спостерігалася схожа картина. Во второй партии наблюдалась схожая картина.
Особливо велика смертність спостерігалася серед дітей. Особенно высокая смертность наблюдалась среди детей.
Crowes Garden ", спостерігалася сильна плинність кадрів. Crowes Garden ", наблюдалась сильная текучесть кадров.
Ескалація спостерігалася у всіх традиційних гарячих точках. Эскалация наблюдалась во всех традиционных горячих точках.
У липні спостерігалася Ж. Вальцем в Німі. В июле наблюдалась Ж. Вальцем в Ниме.
У всіх учасників спостерігалася ішемічна хвороба серця. У всех участников наблюдалась ишемическая болезнь сердца.
До того ж спостерігалася поява безробіття, злочинності, рекету. Вдобавок ко всему наблюдалось появление безработицы, преступности, рэкета.
На початку січня у Олега Табакова спостерігалася позитивна динаміка. В первых числах января у Табакова наблюдалась положительная динамика.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.