Exemplos de uso de "справах" em ucraniano

<>
По цих справах очікування невисокі. По этим делам ожидания невысокие.
Папська Рада у справах мирян; Папский Совет по делам мирян;
Послуги адвоката по сімейних справах Услуги адвоката по семейным делам
Агентство у справах архівів Пермського краю; Агентство по делам архивов Пермского края;
Адвокатське розслідування у кримінальних справах; Адвокатское расследование по уголовным делам;
Конгрегація у справах Духовенства має 3 підрозділи: Конгрегация по делам Духовенства имеет 3 подразделения:
Радник Турбо по гоночних справах. Советница Турбо по гоночным делам.
Були засновані виборні комітети у справах освіти. Были учреждены выборные комитеты по делам образования.
спорів по справах про успадкування. спорам по делам о наследовании.
указу здійснювало головне управління у справах цензури. указа осуществляло Главное управление по делам цензуры.
доказу по справах про контрабанду; доказательства по делам о контрабанде;
Усі послуги Норвезької ради у справах біженців? Все услуги Норвежского совета по делам беженцев?
У справах мирських знаряддям творимо? В делах мирских орудием творим?
Судова колегія по карних справах; Судебная коллегия по уголовным делам;
В Верхньоудинську працював по слідчих справах. В Верхнеудинске работал по следственным делам.
Апеляційне оскарження, адвокат у кримінальних справах Апелляционное обжалование, адвокат по уголовным делам
Які практичні наслідки по поточних справах? Какие практические последствия по текущим делам?
"Він допитується свідком у кримінальних справах. "Он допрашивается свидетелем в уголовных делах.
Осавул - помічник сотника у військових справах. Есаул - помощник сотника по военным делам.
Комісія за регламентом і депутатських справах; Комиссия по регламенту и депутатским делам;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.