Exemplos de uso de "справив" em ucraniano com tradução "произвести"

<>
Traduções: todos12 произвести12
Він справив на мене неймовірне враження. Он произвел на меня невероятное впечатление.
Величезне враження справив музей, експонати, організатори. Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы.
Незабаром Томас справив справжню чайну революцію. Вскоре Томас произвел настоящую чайную революцию.
Сталін справив на нас величезне враження. Сталин произвел на нас величайшее впечатление.
"Ревізор" Гоголя справив ефект вибуху бомби. "Ревизор" Гоголя произвел эффект взорвавшейся бомбы.
Фільм справив на жінку неабияке враження. Фильм произвел на людей неизгладимое впечатление.
Фільм справив сильне враження на глядачів. Фильм произвел сильное впечатление на зрителей.
Всього справив 534 успішних бойових вильоти. Всего произвёл 534 успешных боевых вылета.
Фільм справив фурор у всьому світі. Фильм произвёл фурор во всём мире.
Але едикт справив ефект, зворотний очікуваному. Но эдикт произвёл эффект, обратный ожидаемому.
Всього в Криму справив 30 бойових вильотів. Всего в Крыму произвёл 30 боевых вылетов.
Гнів Міядзу справив лякаючу репутацію серед першокурсників. Гнев Миядзи произвёл пугающую репутацию среди первокурсников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.