Exemplos de uso de "сприйняття" em ucraniano

<>
Traduções: todos55 восприятие55
Модель інкубатору складна для сприйняття. Модель инкубатора сложна для восприятия.
Сприяє нормалізації сприйняття больових відчуттів; Способствует нормализации восприятия болевых ощущений;
Відсутність критичного сприйняття чого-небудь. Отсутствие критического восприятия чего-либо.
Сприйняття рибами слабких електричних полів Восприятие рыбами слабых электрических полей
Шейбаніди і сприйняття особистості Тимура Шейбаниды и восприятие личности Тимура
Практика допоможе поліпшити слухове сприйняття. Практика поможет улучшить слуховое восприятие.
Сприйняття рибами сильних електричних полів Восприятие рыбами сильных электрических полей
сприйняття може бути помилковим (ілюзорним); Восприятие может быть ошибочным (иллюзорным).
Правильна візуалізація - запорука правильного сприйняття. Правильная визуализация - залог правильного восприятия.
Комплекс просторів не зорового сприйняття Комплекс пространств не зрительного восприятия
Аудіювання (навички сприйняття на слух); Аудирование (восприятие речи на слух);
Спрямування сприйняття визначається його мотивацією. Направления восприятия определяется его мотивацией.
Сприйняття Мері Астор як особистість. Восприятие Мэри Астор как личность.
стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу; стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира;
Сучасні сприйняття і статеве вподобання Современные восприятия и половое предпочтение
Геринг - піонер експериментальної психології сприйняття. Геринг - пионер экспериментальной психологии восприятия.
Чому чуттєве сприйняття важливіше мислення? Почему чувственное восприятие важнее мышления?
Змінилось і сприйняття багатьох свят. Изменилось и восприятие многих праздников.
управління процесом адекватного сприйняття аудиторією повідомлень. управление процессом адекватного восприятия аудиторией сообщений.
здатність до всебічного, адекватного сприйняття ситуації; способность к всестороннему, адекватному восприятию ситуации;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.