Beispiele für die Verwendung von "спровокована" im Ukrainischen

<>
інфекція, спровокована вірусами або бактеріями; инфекция, спровоцированная вирусами или бактериями;
"Фактично спровокована штучна політична криза. "Это искусственно спровоцированный политический кризис.
Це суто політична ситуація, спровокована РФ. Это чисто политическая ситуация, спровоцированная РФ.
Безпосередньо криза була спровокована зовнішніми причинами. Непосредственно кризис был спровоцирован внешними причинами.
Лімфаденопатія може бути спровокована онкологічними захворюваннями. Лимфаденопатия может быть спровоцирована онкологическими заболеваниями.
Ця агресія нічим не була спровокована. Эта агрессия ничем не была спровоцирована.
органічна дисфункція, спровокована певними фоновими захворюваннями; органическая дисфункция, спровоцированная какими-либо фоновыми заболеваниями;
Снігова лавина могла бути спровокована людьми. Снежная лавина могла быть спровоцирована людьми.
Велика частина істерик у дітей спровокована батьками. Большая часть истерик у детей спровоцирована родителями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.