Exemplos de uso de "спрямований" em ucraniano

<>
Розділ спрямований на бізнес-клієнтів: Раздел направлен на бизнес-клиентов:
"спрямований на збільшення площі зелених насаджень. "нацелен на повышение площади зеленых насаждений.
Їхній погляд спрямований на немовля Ісуса. Их взгляд устремлен на младенца Иисуса.
Рот великий, спрямований косо вгору. Рот большой, направлен косо вверх.
Документ спрямований на припинення рейдерства. Документ направлен на пресечение рейдерства.
Проти кого був спрямований сталінський удар? Против кого был направлен сталинский удар?
спрямований на ліквідацію захворювань стоматологічного характеру, направлен на ликвидацию заболеваний стоматологического характера,
Його погляд спрямований на куполи Густині. Его взгляд направлен на купола Густыни.
SV серії Мініатюрний Спрямований електромагнітний клапан SV серии Миниатюрный Направленный электромагнитный клапан
Проєкт спрямований на підтримку інноваційних ідей. Проект направлен на поддержку инновационных идей.
На що спрямований курс Front-end? На что направлен курс Front-end?
Ліктьовий суглоб спрямований назад, колінний - вперед. Локтевой сустав направлен назад, коленный - вперёд.
Оптичні мишки мають спрямований вниз світлодіод. Оптические мышки имеют направленный вниз светодиод.
Спрямований назад джгутик має гладеньку поверхню. Направленный назад жгутик имеет гладкую поверхность.
Популістська партія-масовий рух, спрямований проти монополій. Популистская партия-массовое движение, направленное против монополий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.