Exemplos de uso de "співробітників" em ucraniano

<>
Забезпечення співробітників санаторно-курортним лікуванням. Обеспечение сотрудников санаторно-курортным лечением.
Було звільнено 5 тисяч співробітників. Тогда уволили 5 тысяч работников.
оптимальні рішення для розвантаження співробітників; оптимальные решения для разгрузки сотрудников;
Персонал Групи налічує 18200 високопрофесійних співробітників. Персонал Группы насчитывает 18200 высокопрофессиональных работников.
Кілька співробітників абверу було заарештовано. Несколько сотрудников абвера было арестовано.
Уважно стежимо і за здоров'ям наших співробітників. Мы пристально следим за здоровьем наших работников.
високому професійному рівню своїх співробітників высокому профессиональному уровню своих сотрудников
Налаштовувати для співробітників персональний доступ. Настраивать для сотрудников персональный доступ.
чітке формулювання вимог до співробітників; четкую формулировку требований к сотрудникам;
Запустили мікроавтобус для співробітників компанії Запущен микроавтобус для сотрудников компании
Поліція Ліхтенштейну налічує 120 співробітників. Полиция Лихтенштейна насчитывает 120 сотрудников.
Правомірність дій співробітників паспортного столу. Правомерность действий сотрудников паспортного стола.
Спецпроект про співробітників ПАТ "Укртранснафта". Спецпроект о сотрудниках ПАО "Укртранснафта".
компетентність співробітників місцевої логістичної інфраструктури; компетентность сотрудников местной логистической инфраструктуры;
Консультація співробітників з питань біоетики. Консультация сотрудников по вопросам биоэтики.
ретельний пропускний контроль співробітників підприємства; тщательный пропускной контроль сотрудников предприятия;
Співробітників журналу арештували і судили. Сотрудников журнала арестовали и судили.
Інформуйте співробітників про досягнуті поліпшення. Информируйте сотрудников о достигнутых улучшениях.
Застосовувалося виключно анонімне анкетування співробітників. Применялось исключительно анонимное анкетирование сотрудников.
Начання співробітників на заводах-виробників; Обучение сотрудников на заводах-производителях;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.