Exemplos de uso de "співробітництва" em ucraniano

<>
З питань рекламно-інформаційного співробітництва: По вопросам рекламно-информационного сотрудничества:
Японське агентство міжнародного співробітництва (JICA); Японское Агенство международного сотрудничества "JICA";
Міжнародний центр українсько-болгарського співробітництва Международный центр украинско-болгарского сотрудничества
консультант з розвитку транскордонного співробітництва консультант по развитию трансграничного сотрудничества
Німецьке товариство міжнародного співробітництва (GIZ) Немецкое общество международного сотрудничества (GIZ)
зміцнення дружніх відносин міжвузівського співробітництва; укрепление дружеских отношений межвузовского сотрудничества;
Інвестиційні проекти - основа взаємовигідного співробітництва Инвестиционные проекты - основа взаимовыгодного сотрудничества
Практична діяльність заснована на педагогіці співробітництва. Практическая деятельность основана на педагогике сотрудничества.
Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва. Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества.
Переваги співробітництва з компанією KVADRA ASSISTANCE: Преимущества сотрудничества с компанией KVADRA ASSISTANCE:
розвиток рівноправного і взаємовигідного міжнародного співробітництва. развитие равноправного и взаимного международного сотрудничества.
Ми відвідали центр військово-цивільного співробітництва. Мы посетили центр военно-гражданского сотрудничества.
Єврорегіони в системі транскордонного співробітництва (c. Еврорегионы в системе трансграничного сотрудничества (c.
Початок співробітництва з компанією "Компател Юкрейн" Начало сотрудничества с компанией "Компател Юкрейн"
Обґрунтовує вигоди співробітництва з Вашою компанією. Обосновывает выгоды сотрудничества с Вашей компанией.
Дуже ефективна форма співробітництва з аудитором. Очень эффективная форма сотрудничества с аудитором.
регулярність проведення консультацій у процесі співробітництва; регулярность проведения консультаций в ходе сотрудничества.
Німеччина прагне до поглиблення двостороннього співробітництва. Германия стремится к углублению двухстороннего сотрудничества.
Входила до плеяди засновників педагогіки співробітництва. Входила в плеяду основателей педагогики сотрудничества.
Інноваційно-інвестиційна модель єврорегіонального співробітництва (c. Инновационно-инвестиционная модель еврорегионального сотрудничества (c.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.