Ejemplos del uso de "стався інсульт" en ucraniano

<>
У літнього чоловіка стався інсульт. У пожилого мужчины случился приступ.
У Мадрасі у Суламіфі стався інсульт. В Мадрасе у Суламифи случился инсульт.
інсульт, інфаркт міокарда, гостра серцева недостатність; инсульт, инфаркт миокарда, острая сердечная недостаточность;
У липні 1946 року стався повторний пневмоторакс. В июле 1946 года произошел повторный пневмоторакс.
Завдання-діагноз: Перевезення хворого - Повторний інсульт. Задача-диагноз: Перевозка больного - Повторный инсульт.
Нещасний випадок стався у с. Махаринці. Несчастный случай произошел в с. Махаринцы.
Чому так важливо точно діагностувати інсульт? Почему так важно точно диагностировать инсульт?
На нещастя, у неї стався викидень. К несчастью, у нее произошел выкидыш.
"У тата інсульт, він у важкому стані. "У папы инсульт, он в тяжелом состоянии.
Розкол "Бубнового валета" стався з принципових міркувань. Раскол "Бубнового валета" произошел по принципиальным соображениям.
Інсульт часто називають "судинною катастрофою". Инсульт часто называют "сосудистой катастрофой".
Інцидент стався в місті Ашдод. Инцидент произошел в городе Ашдод.
Причини госпіталізації - травми, інсульт, алкогольне сп'яніння. Причины госпитализации - травмы, инсульт и алкогольное опьянение.
Трагічний випадок стався на Львівщині. Трагический инцидент произошёл во Львове.
Інсульт: ми ставимо на ноги! Инсульт: мы ставим на ноги!
Інцидент стався в бразильському місті Сан-Пауло. Происшествие случилось в бразильском штате Сан-Паулу.
Інфаркт, інсульт (з первинної гіпертензією) Инфаркт, инсульт (с первичной гипертензией)
Інцидент стався в провінції Німроз 24 листопада. Инцидент произошел в провинции Нимроз 24 ноября.
Учасник симпозіуму "Інсульт: до і після" Участник симпозиума "Инсульт: до и после"
Подвійний теракт стався в провінції Гільменд. Двойной теракт произошел в провинции Гильменд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.