Exemplos de uso de "стали називати" em ucraniano

<>
Першовідкривачами закону стали називати Дж. Первооткрывателем закона стали называть Дж.
Згодом гроші стали називати монетами. Впоследствии деньги стали называться монетами.
Ці значки автори стали називати іконками. Эти значки авторы стали называть иконками.
У Франції його стали називати Славо ́. Во Франции его стали называть Славо ?.
Згодом ці спільності стали називати "цивілізаціями". Впоследствии эти общности стали называться "цивилизациями".
Це місце стали називати "хмарою Оорта". Это место стали называть "облако Оорта".
Ритуал клятви стали називати салют Белламі. Ритуал клятвы стали называть салют Беллами.
Саме їх стали називати шістдесятниками. Этих людей даже называли шестидесятниками.
Їх стали називати "червоношиями" (rednecks). Их стали называть "красношеими" (rednecks).
Такий дистанційний банкінг стали називати "мобільним". Такой дистанционный банкинг стали называть "мобильным".
Такі профілі стали називати надкритичними (суперкритиними). Такие профили стали называть сверхкритическими (суперкритическими).
Згодом це село стали називати Селецьке. Впоследствии это село стали называть Селецкое.
Нову валюту стали називати "новий злотий". Новую валюту стали называть "новый злотый".
Осія, проїзд стали називати Осіївським. Осия, проезд стали называть Осиевским.
Її стали називати "майстернею світу". Ее стали называть "Мастерской мира".
Тому й поселення стали називати Березняки. Поэтому и поселения стали называть Березняками.
Це зібрання зірок стали називати "Галактікос". Это собрание звёзд стали называть "Галактикос".
Ось чому Ампера згодом стали називати "Ньютоном електрики". Именно поэтому Максвелл позднее назвал Ампера "Ньютоном электричества".
Пізніше північне узбережжя стали називати - Пентаполіс. Позже северное побережье стали называть - Пентаполис.
Пізніше таких авторів стали називати бардами. Позднее таких авторов стали называть бардами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.