Exemplos de uso de "стали популярними" em ucraniano

<>
Багато ліричних віршів стали популярними піснями. Многие лирические стихи стали популярными песнями.
Двигуни компанії Penta швидко стали популярними. Двигатели компании Пента быстро стали популярными.
Особливо, коли стали популярними чартери. Особенно, когда стали популярными чартеры.
Чому казино на криптовалюту стали популярними? Почему казино на криптовалюту обрели популярность?
Популярними стали комедії Гуго Раудсеппа. Популярными стали комедии Хуго Раудсеппа.
Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.
Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл. Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.
Вперше стали ділити бейсболки за типами. Впервые стали делить бейсболки по типам.
Найбільш популярними є Туреччина, Єгипет, Таїланд, Ізраїль. Самые популярные из них - Турция, Израиль, Таиланд.
Потім стали фактично співучасниками сепаратистських процесів. Затем стали фактически соучастниками сепаратистских процессов.
Популярними стають "пісні про подвиги". Популярными становятся "песни о подвигах".
Переможцем стали господарі змагань "Давос". Им стал хозяин соревнования "Давос".
Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript
В особистій першості серед чоловіків призерами стали: В личном первенстве среди мужчин призерами стали:
Його 5 симфоній були популярними. Его 5 симфоний пользовались популярностью.
З настанням темряви бунтівники стали розходитися. С наступлением темноты бунтовщики стали расходиться.
Популярними є інтерпретаторами Nitfol і Frotz. Популярными интерпретаторами являются Nitfol и Frotz.
Дві з них стали штучними супутниками Марса. Некоторые из них стали искусственными спутниками Марса.
Модуль інтегровано з популярними платіжними сервісами. Модуль интегрирован с популярными платежными сервисами.
Обов'язковою прикметою карнавалу стали маски. Обязательным признаком карнавала стали маски.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.