Exemplos de uso de "стали ревнощі" em ucraniano

<>
Як з'ясувалося, причиною конфлікту стали ревнощі. Как выяснилось, причиной конфликта стала ревность.
Причиною трагедії стали алкоголь та ревнощі. Причиной преступления стал алкоголь и ревность.
Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.
г) мотиви вбивства (помста, ревнощі, хуліганство). г) мотивы убийства (месть, ревность, хулиганство).
Вперше стали ділити бейсболки за типами. Впервые стали делить бейсболки по типам.
Олександру часто запитують про ревнощі. Александру часто спрашивают о ревности.
Потім стали фактично співучасниками сепаратистських процесів. Затем стали фактически соучастниками сепаратистских процессов.
стала пісня М. Рікфорса "Ревнощі". стала песня М. Рикфорса "Ревность".
Переможцем стали господарі змагань "Давос". Им стал хозяин соревнования "Давос".
До жорстокого вчинку призвели банальні ревнощі. К жестокому поступку привела банальная ревность.
В особистій першості серед чоловіків призерами стали: В личном первенстве среди мужчин призерами стали:
за Причиною конфлікту стала ревнощі. Поводом для конфликта послужила ревность.
З настанням темряви бунтівники стали розходитися. С наступлением темноты бунтовщики стали расходиться.
Помста, ревнощі, зрада чи звичайна необережність? Месть, ревность, измена или обычная неосторожность?
Дві з них стали штучними супутниками Марса. Некоторые из них стали искусственными спутниками Марса.
злість, ревнощі, заздрість, агресія - пекло; злоба, ревность, зависть, агрессия - ад;
Обов'язковою прикметою карнавалу стали маски. Обязательным признаком карнавала стали маски.
Звучить як гостра ревнощі до мене. Звучит как острая ревность ко мне.
тисячі звіряток, мабуть, стали жертвами епізоотії сказу. тысячи зверьков, видимо, стали жертвами эпизоотии бешенства.
Підозри, сумніви, ревнощі - все пройшло. Подозрения, сомнения, ревность - всё ушло.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.