Exemplos de uso de "стало столицею" em ucraniano

<>
У 1960 році місто стало столицею Габону. В 1960 году город стал столицей Габона.
Воно й стало столицею Боспорського царства. Оно и стало столицей Боспорского царства.
Місто Кнін стало столицею РСК. Город Книн стал столицей РСК.
Воно і стало столицею Боспорського царства. Этот город был столицей Боспорского царства.
Місто стало столицею Єрусалимського королівства. Город стал столицей Иерусалимского королевства.
Столицею її стало місто Вавилон. Его столицей был город Вавилон.
Столицею царства стало місто Пантікапей. Столицей царства стал город Пантикапей.
Столицею області стало місто Цхінвалі (Цхінвалі). Столицей области стал город Цхинвал (Цхинвали).
Столицею та гетьманською резиденцією стало місто Чигирин. Столицей и гетманской резиденцией стал г. Чигирин.
Участь у Mandriva Club стало безкоштовним Участие в Mandriva Club стало бесплатным
Столицею свого князівства зробив місто Володимир-на-Клязьмі. Столицей княжества он сделал город Владимир-на-Клязьме.
Ігорю стало соромно, і він замовк. Игорю стало стыдно, и он замолчал.
Хіва не була спочатку столицею Хорезму. Хива не была изначально столицей Хорезма.
"Не знаю, що стало зо мною"... "Не знаю, что стало со мною"...
У IX ст. Женева стає столицею Бургундії. В 9 в. Женева становится столицей Бургундии.
Голосування стало таємним, загальним та обов'язковим. Голосование стало тайным, всеобщим и обязательным.
Столицею Казахстану Акмола стає в 1997 році. Столицей Казахстана Акмола становится в 1997 году.
Сидячи за партою, сутулитися стало неможливо. Сидя за партой, сутулиться стало невозможно.
Над столицею України нависла смертельна небезпека. Над столицей Украины нависла серьезная опасность.
Пізніше графство стало частиною Бургундії. Позже графство стало частью Бургундии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.