Exemplos de uso de "становити" em ucraniano

<>
Акти геноциду можуть становити апартеїд. Акты геноцида могут составлять апартеид.
Небезпека повинна становити реальну загрозу. Опасность должна представлять реальную угрозу.
Виняток можуть становити Тасманія та Вікторія. Исключение могут составить Тасмания и Виктория.
Загибель тварин може становити 100%. Смертность животных может достигать 100%.
Деякі атаки апартеїду можуть становити геноцид. Некоторые акты апартеида могут составлять геноцид.
відомості, які можуть становити лікарську таємницю; сведения, которые могут представлять врачебную тайну;
В гіршому випадку вона може становити 35%. В худшем случае она может составить 35%.
Термін концесії повинен становити до 49 років. Срок концессионного соглашения может достигать 49 лет.
Тривалість інфузії ципрофлоксацину має становити 60 хвилин. Продолжительность инфузии ципрофлоксацина должен составлять 60 минут.
2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 2) сведения, которые могут представлять врачебную тайну;
У 2021 році інфляція може становити 7,4%. В 2021 году инфляция может составить 7,4%.
Товщина огорожі повинна становити 1 / 3 висоти Толщина забора должна составлять 1 / 3 высоты
Тривалість настоювання повинна становити мінімум 12 годин. Продолжительность настаивания должна составлять минимум 12 часов.
Проміжок між процедурами має становити 1 тиждень. Промежуток между процедурами должен составлять 1 неделю.
Інтервал між прийомами препарату повинен становити 6 годин. Временной промежуток между приемами препарата составляет 6 часов.
Температурні коливання можуть становити на добу 2-3 ступеня. Температурные колебания могут составлять в сутки 2-3 градуса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.