Exemplos de uso de "станом" em ucraniano com tradução "состояние"
Китай розплачується катастрофічним станом екології.
Китай расплачивается катастрофическим состоянием экологии.
Їх опис завжди підтверджувався фактичним станом.
Их описание всегда подтверждалось фактическим состоянием.
Зйомки ускладнилися його поганим фізичним станом.
Съемки осложняются его плохим физическим состоянием.
За соціальним станом авторів звернень: пенсіонер;
По социальному состоянию авторов обращений: пенсионер;
правильною експлуатацією і технічно справним станом.
правильной эксплуатацией и технически исправным состоянием.
Цей стан називають надкритичним станом води.
Это состояние называется сверхкритическим состоянием воды.
Рефакторинг Заміна кодування типу станом / стратегією
Рефакторинг Замена кодирования типа состоянием / стратегией
Вона характеризується станом невизначеності та шоку.
Она характеризуется состоянием неопределенности и шока.
геодезичний контроль над станом гідротехнічних споруд;
геодезический контроль над состоянием гидротехнических сооружений;
Управління профілем користувача та користувацьким станом
Управление профилем пользователя и пользовательским состоянием
Ситуація ускладнюється тяжким психологічним станом постраждалих.
Ситуация осложняется тяжелым психологическим состоянием пострадавших.
Передувала цьому станом земельна реформа 2001 року.
Предшествовала этому состоянию земельная реформа 2001 года.
Кириченко мотивував свою заяву станом здоров'я.
Кириченко мотивировал свое заявление состоянием здоровья.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie