Exemplos de uso de "старовинних" em ucraniano

<>
Принадність життя в старовинних будинках Прелесть жизни в старинных домах
Старовинних будинків фактично не лишилося. Старых зданий практически не осталось.
Поблизу села - 10 старовинних курганів. Вблизи села - 10 старинных курганов.
У місті збереглося багато красивих старовинних будівель. На улице сохранилось множество красивых старых зданий.
Музей старовинних листівок і фото. Музей старинных открыток и фото.
На старовинних картах річка підписана як Жид. На старых картах река подписана как Горедва.
спеціально збережених старовинних рибальських селищ; специально сохраненных старинных рыбацких поселков;
"Дон Кіхот", 1897), старовинних легенд. "Дон Кихот", 1897), старинных легенд.
При пишному торжестві старовинних вівтарів, При пышном торжестве старинных алтарей,
У Кременці чимало старовинних будинків. В Кременце немало старинных сооружений.
Музей старовинних ретро автомобілів Phaeton Музей старинных ретро автомобилей Phaeton
9 старовинних поховань і валунів; 9 старинных захоронений и валунов;
Батьки належали до старовинних дворянських родів. Родители принадлежали к старинным дворянским родам.
Монастирські архіви (19 000 старовинних грамот). Монастырские архивы (19 000 старинных грамот).
спорудження кріпосного типу всередині старовинних міст. сооружение крепостного типа внутри старинных городов.
Належала до двох старовинних російським родів. Принадлежала к двум старинным русским родам.
Скільки старовинних храмів зберіг місто Білгород? Сколько старинных храмов сохранил город Белгород?
У подарунок - невелика збірка старовинних різдвяних листівок: В подарок - небольшая подборка старинных рождественских открыток:
У м. Лорка зруйновано ряд старовинних будівель. В г. Лорка разрушены ряд старинных зданий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.