Exemplos de uso de "створенню" em ucraniano

<>
Traduções: todos24 создание24
Це сприяло створенню модульних програм. Это способствовало созданию модульных программ.
поклав початок створенню в Сов. положил начало созданию в Сов.
Інструкція по створенню садової огорожі. Инструкция по созданию садового ограждения.
створенню сприятливого середовища проживання населення; созданию благоприятной среды обитания населения;
Сучасне створенню фільму радянське російське село. Современная созданию фильма советская русская деревня.
Створенню каталогів передує бібліографічний опис джерела. Созданию каталогов предшествует библиографическое описание источника.
Сприяє створенню оптимальних дієтичних умов при: Способствует созданию оптимальных диетических условий при:
по створенню концепції науково-педагогічного проекту по созданию концепции научно-педагогического проекта
Програма по створенню скінів доступна безкоштовно. Программа по созданию скинов доступна бесплатно.
створенню технології довготермінового зберігання цифрової інформації; созданию технологии долговременного хранения цифровой информации;
Воно поклало початок створенню антигітлерівської коаліції. Это было началом создания антигитлеровской коалиции.
створенню українських пародій на музичні кліпи; созданию украинских пародий на музыкальные клипы;
Створенню проекту "Untakeable" передувала низка подій. Созданию проекта "Untakeable" предшествовал ряд событий.
Керував роботами по створенню вуглевидобувних комбайнів. Руководил работами по созданию угледобывающих комбайнов.
25 порад по створенню брошури, яка продає 25 советов по созданию брошюры, которая продает
Сприяти створенню сприятливого психологічного клімату в колективі. Приёмы создания благоприятного психологического климата в коллективе.
12 нових трендів по створенню фірмового стилю 12 новых трендов по созданию фирменного стиля
Ліга сприяла створенню Національного ірландського університету (1909). Лига содействовала созданию Национального ирландского университета (1909).
B2B-конференція присвячена розробці та створенню відеоігор. B2B-конференция посвящена разработке и созданию видеоигр.
10 основних правил по створенню фірмового стилю 10 основных правил по созданию фирменного стиля
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.