Ejemplos del uso de "створювався" en ucraniano

<>
Мультфільм створювався режисером Костянтином Бронзитом. Мультфильм создавался режиссёром Константином Бронзитом.
Музей створювався за етнографічним принципом. Музей строится по этнографическому принципу.
"У непростий час створювався університет. "В непростое время создавался университет.
Він створювався у копродукції з Францією. Он создавался в копродукции с Францией.
створювався лише торговий і лихварський капітал. создавался лишь торговый и ростовщический капитал.
Створювався як заміна застарілим електровозам ВЛ60. Создавался как замена устаревшим электровозам ВЛ60.
Будинок Калбет створювався як прибутковий будинок. Дом Кальвет создавался как доходный дом.
"Замок Радомисль" створювався протягом 2007-2011 рр. "Замок Радомысль" создавался в течение 2007-2011 гг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.