Exemplos de uso de "створюються" em ucraniano com tradução "создаваться"

<>
mostrar
Також ЛВС створюються і будинки. Также ЛВС создаются и дома.
Так створюються пасиви банківських ресурсів. Так создаются пассивы банковских ресурсов.
Скасовано волості, створюються укрупнені райони. Упразднены волости, создаются укрупнённые районы.
Інші фондові біржі (ФБ) створюються: Другие фондовые биржи (ФБ) создаются:
Комунальні телерадіоорганізації створюються територіальними громадами. Коммунальные телерадиоорганизации создаются территориальными громадами.
Як створюються композиції в коробках Как создаются композиции в коробках
Які фонди створюються в AT? Какие фонды создаются в АО?
3 Для чого створюються блоги 3 Для чего создаются блоги
Створюються спеціальні апарати - телефонні відповідачі. Создаются специальные аппараты - телефонные ответчики.
Створюються православні братства, засновуються монастирі. Создавались православные братства, открывались монастыри.
Створюються нетерпимі умови для православних. Создаются нетерпимые условия для православных.
Створюються перші гірничо-рятувальні загони. Создаются первые горно-спасательные отряды.
Динамічні неоднорідності створюються фізичними методами. Динамические неоднородности создаются физическими методами.
"Так швидко ССО не створюються. "Так быстро ССО не создаются.
Для художників створюються нові світи, Для художников создаются новые миры,
Твори кіномистецтва створюються за допомогою кінотехніки. Произведения киноискусства создаются при помощи кинотехники.
Стелі створюються за аналогією зі стінами. Потолки создаются по аналогии со стенами.
При цьому створюються нейронні зв'язки. При этом создаются нейронные связи.
У таких випадках створюються унікальні персоніфікації. В таких случаях создаются уникальные персонификации.
Дільниці створюються за двома принципами: 1. Участки создаются по двум принципам: 1.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS