Sentence examples of "стилів" in Ukrainian

<>
Translations: all25 стиль25
Легке перетворення таблицями стилів XSLT. Лёгкое преобразование таблицами стилей XSLT.
Підтримка користувацьких скриптів і стилів. Поддержка пользовательских скриптов и стилей.
Actual Style - розпізнавання візуальних стилів Actual Style - распознавание визуальных стилей
Зберігання та упорядкування стилів діаграм Сохранение и упорядочивание стилей диаграмм
Вирішений Стилів не завантажується ПРАВИЛЬНО Решенный Стилей не загружается ПРАВИЛЬНО
Підтримка додаткових плагінів і стилів. Поддержка дополнительных плагинов и стилей.
В архітектурі переважала суміш різних стилів. В архитектуре преобладала смесь разных стилей.
Помаранчевий колір в кухнях різних стилів Оранжевый цвет в кухнях различных стилей
Визначте основні риси цих мистецьких стилів. Определите основные черты этих художественных стилей.
cast - скрипт відображає форму без стилів. cast - скрипт отображает форму без стилей.
Основи флористики - Різноманіття стилів і прийомів. Основы флористики - Многообразие стилей и приемов.
Сім найбільш популярних стилів весільних букетів Семь наиболее популярных стилей свадебных букетов
Викладав інструментовку, історію оркестрових стилів, композицію. Преподавал инструментовку, историю оркестровых стилей, композицию.
Ми створюємо найкращий дизайн фірмових стилів, Мы создаем лучший дизайн фирменных стилей,
Підходять для багатьох інтер'єрних стилів. Подходят для многих интерьерных стилей.
Дотримуйтеся стилів хай-тек або модерн. Придерживайтесь стилей хай-тек или модерн.
Історія стилів у мистецтві і костюмі; История стилей в искусстве и костюме.
Візуалізація різних стилів музики на барабанах Визуализация различных стилей музыки на барабанах
Сальса включає багато стилів та варіацій; Сальса включает много стилей и вариаций;
Розробка логотипів, фірмових стилів, дизайн упаковки. Разработка фирменного стиля, логотипа, дизайна упаковки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.