Exemplos de uso de "сторона" em ucraniano

<>
Traduções: todos96 сторона96
Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута. Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая.
Тильна сторона за 250 нм Тыльная сторона при 250 нм
Протилежна сторона служить обідньою зоною. Противоположная сторона служит обеденной зоной.
Сильна сторона AgriPersonnel - експертиза консультантів. Сильная сторона AgriPersonnel - экспертиза консультантов.
Є і негативна сторона хімізації. Имеется и негативная сторона химизации.
Може використовуватися бічна сторона сколу. Может использоваться боковая сторона отщепа.
Внутрішня сторона лап, пах жовті. Внутренняя сторона лап, пах жёлтые.
Втім, російська сторона не поспішала. Однако, американская сторона не торопилась.
Kings Bounty Темна сторона ключі Kings Bounty Темная сторона Ключи
Це - сторона питання чисто етична. Это - сторона вопроса чисто этическая.
Бізнес & Юридична сторона Personal Training Бизнес & Юридическая сторона Personal Training
Фіксована сторона для картера вліво Фиксированная сторона для картера влево
Набагато бідніше річками північна сторона. Гораздо беднее реками северная сторона.
Яке враження справляла протилежна сторона? Какое впечатление производила противоположная сторона?
Мечохвост Limulus polyphemus (черевна сторона). Мечехвост Limulus polyphemus (брюшная сторона).
Клієнтська сторона - SVitLAB Game Launcher Клиентская сторона - SVitLAB Game Launcher
Внутрішнє світлодіодне освітлення (одна сторона) Внутреннее светодиодное освещение (одна сторона)
Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта. Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта.
Суму франшизи компенсує винна сторона. Сумму франшизы компенсирует виновная сторона.
Третя сторона - сфера загальнонаціонального духу. Третья сторона - сфера общенационального духа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.