Exemplos de uso de "стороні" em ucraniano

<>
Traduções: todos21 сторона21
Ілліч лишається на стороні Бішопа. Ильич остался на стороне Бишопа.
Профспілка завжди на стороні моряка! Профсоюз всегда на стороне моряка!
Носиться на лівій стороні грудей. Носится на левой стороне груди.
На одній стороні диска намальовані фігури. На одной стороне диска нарисованы фигуры.
Установка обрешітки на зовнішній стороні балкону. Установка обрешетки на внешней стороне балкона.
На цій стороні також присутній бортик. На этой стороне также присутствует бортик.
На стороні НН встановленні автоматичні вимикачі. На стороне НН установленные автоматические выключатели.
Медаль носиться на лівій стороні грудей. Медаль носится на левой стороне груди.
На черевній стороні є гострий кіль. На брюшной стороне имеется острый киль.
Вона написана на внутрішній стороні оправи. Она написана на внутренней стороне оправы.
Тримайте сексуальної стороні речей відбувається Сильний Держите сексуальной стороне вещей происходит Сильный
світлі плями на тильній стороні аркуша; светлые пятна на тыльной стороне листа;
Її помилували, звільнили, передали українській стороні. Ее помиловали, освободили, передали украинской стороне.
Стропи MOLLE PALS на фронтальній стороні; Стропы MOLLE PALS на фронтальной стороне;
("Убий!") на внутрішній стороні нижньої губи. ("Убей!") на внутренней стороне нижней губы.
Ми всі їздити на неправильній стороні Мы все ездить на неправильной стороне
Вона кріпиться до внутрішній стороні дверцят. Она крепится к внутренней стороне дверцы.
На кожній стороні панцира 12 - 14 сегментів. На каждой стороне панциря 12 - 14 сегментов.
1 жовтня він був переданий сирійській стороні. 1 октября он был передан сирийской стороне.
На тильній стороні лазером нанесена емблема BMW. На тыльной стороне лазером выгравирована эмблема BMW.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.