Exemplos de uso de "сторіччя" em ucraniano com tradução "столетие"

<>
Traduções: todos41 век22 столетие19
Термін служби мідного водостоку - сторіччя. Срок службы медного водостока - столетия.
Лондон XIX сторіччя - місто контрастів. Лондон XIX столетия - город контрастов.
1908 - "Російське весілля XVI сторіччя" 1908 - "Русская свадьба XVI столетия"
Сторіччя закладу відсвяткувати не судилося. Столетия заведения отпраздновать не получилось.
Екобан святкує сторіччя свого існування. Экобан празднует столетие своего существования.
До сторіччя від дня заснування. К столетию со дня крушения.
Сторіччя поета широко відзначалося у Франції. Столетие поэта широко отмечалось во Франции.
Чому люди вимруть у найближчі сторіччя? Почему люди вымрут в ближайшие столетия?
Такі помилки роблять раз на сторіччя. Такие чудеса происходят раз в столетие.
Ця помилка існує вже майже сторіччя. Это заблуждение бытует уже почти столетие.
Цивілізація відкинута на сторіччя в минуле. Цивилизация отброшена на столетия в прошлое.
Перше сторіччя по втілення Христа Спасителя. Первое столетие по воплощении Христа Спасителя.
Нові можливості на початку "Азійського сторіччя" Новые возможности в начале "Азиатского столетия"
Монастирі-фортеці XV сторіччя схожі на замки. Монастыри-крепости XV столетия похожи на замки.
Kroningsmedaljen 1906) Медаль Сторіччя Королівського Дому (норв. Kroningsmedaljen 1906) Медаль Столетия Королевского Дома (норв.
Її відкриття приурочили до сторіччя французької революції. Она была приурочена к столетию Французской революции.
Яким має бути успішний трейдер 21 сторіччя? Каким должен быть успешный трейдер 21 столетия?
У середні сторіччя тут двічі лютували епідемії чуми. В XIX столетии город дважды опустошала эпидемия чумы.
Фінікійський порт Дор (7-е сторіччя до н.е.). Финикийский порт Дор (7-е столетие до н.э.).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.