Exemples d'utilisation de "страждань" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 страдание10
Святий єпископ зазнав багато страждань. Святой епископ испытал много страданий.
Ми розуміємо причини наших страждань. Мы понимаем причины нашего страдания.
і сумну красу людських страждань ". и печальную красоту человеческих страданий ".
"Безкарність призводить до ще більших страждань. "Безнаказанность приводит к еще большим страданиям.
фізичних страждань або приниження людської гідності. физических страданий или унижение человеческого достоинства.
М. Некрасов як "співець страждань народних" Николай Некрасов как "певец страданий народных"
Про, хто б німих її страждань О, кто б немых ее страданий
Будь-яке бажання людини призводить до страждань. Любое проявление болезни приносит человеку страдания.
Четверта істина стверджує: є шлях до припинення страждань. В качестве четвертой истины провозглашается путь к устранению страданий.
Багато болю та страждань випало на долю наших рідних. Много горя и страданий выпало на долю этих людей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !