Exemplos de uso de "страждають через" em ucraniano

<>
Кримські бюджетники страждають через проблеми "БайкалБанку" Крымские бюджетники страдают от проблем "БайкалБанк"
через статевий контакт (вагінальний, анальний, орально-генітальний); через половой контакт (вагинальный, анальный, орально-генитальный);
Багато "залежні" страждають головним болем, безсонням. Многие "зависимые" страдают головной болью, бессонницей.
А поки наркотики продаються через аптеку. А пока наркотики продаются через аптеку.
частіше страждають вродженим дитячим церебральним паралічем. чаще страдают врождённым детским церебральным параличом.
Найчастіше жінки починають випивати через самотність. Зачастую женщины начинают выпивать из-за одиночества.
В основному від подагри страждають пальці ніг. Чаще всего от подагры страдают пальцы ног.
Через заражені напої та їжу. Через зараженные напитки и еду.
Деменції страждають близько 160 000 австралійців. Деменции страдают около 160 000 австралийцев.
Компенсації вкладникам банку "Арма" виплатять через "Брокбізнесбанк" Вкладчики банка "Арма" получат выплаты через "Брокбизнесбанк"
З них 17,5% страждають ожирінням. Из них 17,5% страдают ожирением.
Через рік його змінив Андрій Шевальов. Через год его сменил Андрей Шевалев.
Наступними страждають суцвіття і плоди. Следующими страдают соцветия и плоды.
здійснювати транзитний проїзд через територію України. осуществлять транзитный проезд через территорию Украины.
Спостерігається у людей, які страждають третьою стадією алкоголізму. Возникает у людей, страдающих 3-й стадией алкогольной зависимости.
Okcash також можна придбати через обмінники. Okcash также можно приобрести через обменники.
Більше 1 млн. пар страждають безпліддям. Более 1 млн. пар страдают бесплодием.
з технічними науками - через економічну ботаніку. с техническими науками - через экономическую ботанику.
Глибокою розумовою відсталістю страждають менше 1%. Глубокой умственной отсталостью страдают менее 1%.
Це космонавтам подорожує самостійно через простір. Это космонавтам путешествует самостоятельно через пространство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.