Exemplos de uso de "страхового" em ucraniano

<>
Traduções: todos16 страховой16
лідером Українського Сільськогосподарського Страхового Пулу лидером Украинского Сельскохозяйственного Страхового Пула
встановлення факту настання страхового випадку: подтверждающие факт наступление страхового случая:
Обчислення страхового стажу Стаття 22. Исчисление страхового стажа Статья 22.
Обчислення страхового стажу Стаття 8. Вычисление страхового стажа Статья 8.
При настанні страхового випадку страхова При наступлении страхового случая страховая
Визначальна відмінність - наявність страхового договору. Определяющее отличие - наличие страхового договора.
Копія громадянського паспорту отримувача страхового відшкодування Копия гражданского паспорта получателя страхового возмещения
Висока інфляція заважала прояву страхового інтересу. Высокая инфляция мешала проявлению страхового интереса;
Сплата страхового платежу здійснюється одним платежем. Оплата страхового платежа осуществляется одним платежом.
Заява страхувальника про настання страхового випадку; Заявление страхователя о наступлении страхового случая;
Сплата страхового платежу можлива декількома частинами. Оплата страхового платежа возможна несколькими частями.
стягнення страхового відшкодування з недобросовісного страховика; взыскание страхового возмещения с недобросовестного страховщика;
копії квитанцій про сплату страхового полісу; копии квитанций об оплате страхового полиса;
Будинок страхового товариства "Дністер" вулиця Руська 20 Дом страхового общества "Днестр" улица Руська 20
Обчислення страхового стажу проводиться в календарному порядку. Исчисление страхового стажа делается в календарном порядке.
При цьому буде використана надбавка до страхового тарифу. Им по сути установлена надбавка к страховому тарифу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.