Exemplos de uso de "суддів" em ucraniano

<>
Traduções: todos32 судья32
Підвищується віковий ценз для суддів. Повышается возрастной ценз для судей.
Законом підвищуються посадові оклади суддів. Законом повышаются должностные оклады судей.
Список третейських суддів Третейського суду. список третейских судей Третейского суда.
26 відсторонених і безкарних суддів. 26 отстраненных и безнаказанных судей.
ЛаМотта переміг одноголосним рішенням суддів. ЛаМотта победил единогласным решением судей.
Справи слухаються всім складом суддів. Дела слушаются всем составом судей.
Бербик переміг одноголосним рішенням суддів. Бербик победил единогласным решением судей.
Відсторонені двоє суддів київського госпсуду Отстранены двое судей киевского хозсуда
Праця суддів буде гідно оцінена. Труд судей будет достойно оценен.
Роздільним рішенням суддів переміг Леонард. Раздельным решением судей победил Леонард.
запровадження інституту виборних мирових суддів; введения института выборных мировых судей;
прізвища третейських суддів і секретаря; фамилии третейских судей и секретаря;
призначає послів, суддів; високоповажних чиновників. назначает послов, судей, высокопоставленных чиновников.
Медресе також готували суддів, учених, поетів. Медресе также готовили судей, ученых, поэтов.
Призначення федеральних суддів є прерогативою президента. Назначение федеральных судей является прерогативой президента.
Тарвер не погодився з вердиктом суддів. Тарвер не согласился с вердиктом судей.
Рада суддів протидіє оновленню суддівського корпусу Совет судей противодействует обновлению судейского корпуса
2) прізвища третейських суддів і секретаря; 2) фамилии третейских судей и секретаря;
Суддівська діяльність забезпечується обов'язками суддів: Судейская деятельность обеспечивается обязанностями судей:
Списки суддів - це не про помсту. Списки судей - это не о мести.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.