Exemplos de uso de "судової" em ucraniano

<>
Traduções: todos15 судебный15
Суддя як носій судової влади. Суд как носитель судебной власти.
Було дезорганізовано систему судової влади. Была дезорганизована система судебной власти.
Наведем приклади з судової практики. Приведём примеры из судебной практики.
патологічної анатомії, судової медицини та права патологической анатомии, судебной медицины и права
Наближаємося до міжнародної судової практики! - ICAC Приближаемся к международной судебной практике! - ICAC
Нагрудний знак "Почесний працівник судової системи" Нагрудный знак "Почётный работник судебной системы"
Плюс до того - корумпованість судової системи. Еще один пункт - коррумпированность судебной системы.
Наприклад, запровадженням адміністративної процедури замість судової. Например, введением административной процедуры вместо судебной.
надаємо адекватну оцінку перспективності судової справи. предоставляем адекватную оценку перспективности судебного дела.
Наведемо такі приклади із судової практики: Приведем такой пример из судебной практики:
по-третє, неефективна робота судової системи; в-третьих, неэффективная работа судебной системы;
Можливо, це спровоковано упередженістю судової влади. Возможно, это спровоцировано предвзятостью судебной власти.
69% обізнані щодо освітньої реформи, 64% - судової. 69% осведомлены об образовательной реформе, 64% - судебной.
Нормативно-правові акти щодо проведеня судової експертизи Нормативно-правовые акты о проведении судебной экспертизы
Виробництво судової комп'ютерно-технічної експертизи: метод. посібник. Производство судебной компьютерно-технической экспертизы: метод. пособие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.