Exemplos de uso de "судячи" em ucraniano

<>
Судячи з усього, повторюватиме колишні помилки. Судя по всему, повторять прежние ошибки.
Судячи з усього, загострення ниркової хвороби. Судя по всему, обострение почечной болезни.
Дівиця (і судячи з рожевим щоках, Девица (и судя по розовым щекам,
Судячи з опису, це була Джессі Квік. Судя по описанию, это была Джесси Квик.
Судячи за кількома епізодами, хлопець Ембер. Судя по нескольким эпизодам, парень Эмбер.
Судячи по слідах, хижак переслідував стадо. Судя по следам, хищник преследовал стадо.
Судячи з опублікованих фотографій, криївка згоріла дотла. Судя по опубликованным фотографиям, крыивка сгорела дотла.
судячи з усього, готівкові просто нікуди дівати. судя по всему, наличные просто некуда девать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.